Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VII² 3, 65

› »
Tanagra
Stadtgebiet
Ehreninschrift
Platte
Marmor
1.Jh.n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof 



1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒έ̣α
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒οδώ–
3[ρου ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ κατὰ τὸ] δόγμα
4[τῆς βουλῆς ‒ ‒ ‒ ‒ ‒  τὸν σο]φιστὴν
5[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ – – – – – – – – – – –ι]ον
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ – – – – – – – – – – – – – ?
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ – – – – – – – – – – – – – –





1- -es
2- - - S.d. - -odo-
3ros - - - gemäß dem Beschluss
4des Rates - - -, den Sophisten
5- - -
6- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG VII 573